Amoklaufende KI-Anzeigen

Hallo,

vor einiger Zeit habe ich für unseren Blog automatische Anzeigen die von einer künstlichen Intelligenz bei Google gesteuert werden aktiviert. Wir haben leider viel zu spät gemerkt, dass die KI da ein wenig übertrieben hat. Eigentlich logisch - wenn der ganze Blog nur noch aus Werbung besteht, hat man die größten Einnahmen. So soll es aber bei uns definitiv nicht sein. Ich habe sämtliche automatische Anzeigen deaktiviert. Google braucht leider immer ein paar Stunden (Tage?), um das auch umzusetzen. Soweit ich weiß sind im HTML-Code auch noch mindestens zwei Anzeigen versteckt. Ich gucke mir die Tage mal das Ergebnis an und bessere ggf. nach.

Hier noch die aktuelle Übersicht:
Google schätzt wir sind bei insgesamt €18.74!
Vielen Dank dafür!

PS: Ich update gerade die App, damit auch dort unsere neue Travelmap (nicht mehr bei Google) (https://wirumdiewelt.travelmap.net/) angezeigt wird und ihr wieder den kleinen Weltkartenbutton unten links benutzten könnt. :)

One night in Guatape

Freitag Abend in unserem kleinen kolumbianischen Dörfchen - Guatape. Was tut man hier am Wochenende? Natürlich Fiesta - das können wir! Zunächst ging es in eine einheimische Kneipe zum Billard spielen. Natürlich durfte das Zielwasser (hier trinkt man Aguardiente) nicht fehlen.

Als wir dann weiter ziehen wollten machte uns das Wetter allerdings einen Strich durch die Rechnung. Strömender Regen.. na toll. Neue Getränke ordern und ab an einen Tisch zum Kartenspielen. Leonie brachte mir Canasta bei, was auch die Einheimischen sehr interessant fanden. So lernten wir Giovanni kennen, der uns ab da treu mit Kurzen versorgte. Kurzerhand wurden die Lebensgeschichten ausgetauscht und so erfuhren wir, dass Giovanni sich hier in der Bar ordentlich einen reinkippt, aber um 4 Uhr morgens noch arbeiten muss. Auch wir haben neue Erkenntnisse z.B. ist der Checkout mit anschließender Busfahrt am nächsten morgen sehr hart, wenn man abends sehr viel getrunken hat. Ebenso kann es sein, dass man einen stark angeheiterten Giovanni trifft, der einen spontan auf halb spanisch / halb betrunken verheiratet. Scheinbar sind wir nun in Kneipen in Kolumbien verheiratet. 

Cheers!
 

Medellín 2.0

Und hier nun unsere Eindrücke von Medellín für euch.

Wir haben ganz viel unternommen und sind begeistert von der Stadt.

Beispielsweise werden Sonntags Straßen und sogar Teile der Stadtautobahn gesperrt, damit die gehetzten Städter dort Radfahren, Inliner fahren oder Joggen können. Wir sind ganz gepflogen spaziert.

Damit mein Lieblingsmensch endlich Zeit mit seinem geliebten Laptop verbringen konnte, war ich noch im botanischen Garten (ich habe wirklich nur 2 oder 3 Blumen gesehen... Warum tun die das??) und auf dem Cerró Nutibara. Oder bin Gondel fahren in dem Versuch den Parque Arví zu besichtigen (Gondeln kapuuuuttt).

Zudem waren wir noch im Parque explora, einem Spiel und Spaß Museum wo man überall was spielen, drücken oder kurbeln kann. Sehr spaßig, das mussten wir uns dann mal gönnen. Den Barfußpark haben wir auch besichtigt, allerdings ist er leider kaum eine Erwähnung wert... Das mit Kneipp haben die noch nicht begriffen....

UND wir haben im ehemals gefährlichsten Stadtteil, "comuna 13", Graffitis geguckt, sind mit einer überdachten Rolltreppe hoch hinauf gefahren und haben wieder über die Stadt geschaut.

Hier nun eine hübsche kleine Diashow für euch.

Kolumbianisches Kochen

Am gestrigen Dienstag den 24.07. haben wir eine  Kochkurs der kolumbianischen Küche gemacht.
Wir trafen uns mit Nataly schon um 09:30! Wir mussten uns gegenseitig ganz schön aus dem Bett ziehen dafür. 
Gott sei Dank wurden wir mit einer Willkommens-Empanada begrüßt. Dazu sei allerdings erwähnt, dass keine so gut ist wie die chilenische...
Dann ging es los zum typischen Markt für alle Einheimischen und Leute die sich trauen. Wir waren beigestert! Endlich erklärte uns jemand die Dynamik eines solchen Marktes. Schon lange vorher wussten wir, dass die Märkte Dreh- und Angelpunkt des Lebens sind, aber wir trauten uns nie so richtig. Jetzt wissen wir: es gibt immer ein typisches "Menu del día" für wenig Geld, die Küche ist immer gut und in den "Cantina's" trifft man sich um einheimischer Musik zu lauschen und kräftig einen zu heben. Auf diese Info mussten wir natürlich erstmal den typischen Anisschnaps verkosten: Aguardiente mit Tinto (wiiiiinziger Kaffee).

Anschließend lernten wir über Kräuter und das die Stände, die Kräuter verkaufen, nicht nur für frische Gewürze gut sind. 
Wir ließen uns von einem (vermutlich) Schamanen beraten. Wir wollten Glück auf unseren Reisen haben: Er stellte uns ein Beutel mit vielen Kräutern zusammen und wies uns an: 3 Tage hintereinander den ganzen Körper mit diesen Kräutern waschen, dann begleitet uns das Glück. Was wir haben kann ich nicht sagen, denn sie haben Namen wie "abre puertas" was so viel bedeutet wie "Türöffner". Ich konnte nur Citronella und Basilikum erriechen. Jetzt kann auf jeden Fall nichts mehr schiefgehen bei den kommenden Grenzübergängen.

Dann ging es weiter zum Zutaten einkaufen mit gelegentlicher Kostprobe:

Bei Nataly angekommen unterhielten wir uns bei der Zubereitung über die Kulturen, das Lehrsystem und natürlich Essen. 

Wir lernten die Zubereitung von Guavensaft und Patacones kennen (Chips aus Bananen die quasi noch unreif sind und nicht nach Bananen schmecken). Zusammen kochten wir ein unaussprechliches und unaussprechlich leckeres Menü mit Fleisch, Kartoffeln, Reis, Yuca und Tomaten. Wenn ihr gerne das Rezept probieren möchtet: sagt bescheid ;-)

und jetzt die wichtigen Facts: ich hab Patacones gegessen und bin nicht rückwärts umgefallen! Wir haben die Zubereitung für wirklich perfekten Reis gelernt :-)

Gondelfahren fetzt

Medellin, eine der drei größten Städte Kolumbiens.
Früher war sie bekannt für ihr Drogenkartell, heute entdeckt man eine äußerst moderne und vor Salsabeats nur so pulsierende Stadt. Sie liegt auf 1538 Metern Höhe und trotzdem in einem Kessel. Umringt vom mittleren Bergzug der Anden. Daher ist die Fortbewegung auch recht sportlich auf und ab... oder eben mit der Gondel. 
Von schicken Hochhäusern bis hin zu einfachem Bretterbuden begegnet man auf so einer Fahrt wirklich Allem! 

Ein kleiner Eindruck für euch: 

¡Salud Francia!

10:43 in Medellín, Kolumbien, gemeinsames Finale-Gucken im Hostel. Zum zweiten Tor ist der Franzose losgeflitzt und hat allen ein Bier ausgegeben. Wir mussten leider spontan Frankreich-Fans werden :-D
Allez les blues!!

Oh, wie schön ist Panama...

Nachdem wir nun das zweite Mal in Panama City gelandet waren, wollten wir die Stadt aus einem neuen Blickwinkel kennen lernen.
Fazit: Wir haben im Bankenviertel bezahlbares Essen gefunden, es gibt schöne Kathedralen, eine hübsche Küste und das Bussystem ist immer noch genau so undurchsichtig wie vorher. Noch nicht einmal die Panameser wissen, wie sie wohin kommen.... 

Wir sind angekommen in Panama, oder: Zum Glück nicht mehr als einen Taschenrechner dabei - 500 Schuss Munition hätten wir aber noch mitnehmen können

Eigentlich hat alles irgendwie geklappt - über Optimierungsmöglichkeiten bei der Einreise in die USA schreibt man im Internet besser nichts. Soviel sei gesagt: Man muss nochmal extra Bescheid sagen, wenn man wirklich mit seinem schon durchgecheckten Gepäck weiter reisen möchte..
Die Zollbestimmungen in Panama brachten uns dann erneut zum Schmunzeln. 500 Schuss Munition gehen klar, aber bloß nicht mehr als einen Taschenrechner.

SCHÖN!

 Und nun schöne Grüße vom Frühstück!

Unser kleines Abenteuer

¡¡¡Es geht wieder los!!!

Nach 2 Monaten Pause mit wundervollen Hochzeiten und einer kalt/fantastischen und fantastisch kalten Ralley (Baltic Sea Circle #095 Team P.I.A.) geht es für uns endlich wieder los.
Nicht nur die Rucksäcke, sondern auch die halbe WG möchte eingepackt werden, denn wir lösen diesmal auch unsere Backup-Bleibe auf. 

Dementsprechend geht es auch chaotisch und von morgens bis abends hoch her. 



Am Montag starten wir Richtung Frankfurt und am Dienstag springen wir in den Flieger, zurück nach Panama...
Also: stay tuned!